From: Takahashi, Nobuaki (nobuaki.takahashi++at++eds.com)
Date: 07/22/2000 02:10:37
[English Reply Message]
I will be on a business trip for about a month from July 24 and be back on
August 24. I will still be reading email sent to this address.
Nobuaki Takahashi
Manufacturing Industry Group
EDS Japan
EDS Bldg., 2-12 Shibuya 4-chome, Shibuya-ku
Tokyo 150-0002 Japan
phone: +81-3-3797-6044 [Dial 8: 975-6044]
fax: +81-3-3797-8815
email: nobuaki.takahashi++at++eds.com
[Japanese Reply Message]
恐れ入りますが、7月24日(月)から約1ヶ月、出張のため渋谷オフィスを離れます。
復帰日は8月21日(月)となります。本アドレスへお送りいただいたメールは引き続
き毎晩読ませていただきますが、返答が遅くなる場合がありますことを予めご了承く
ださい。
エレクトロニック・データ・システムズ株式会社(EDSジャパン)
製造業事業部++at++高橋 伸明
〒150-0002 東京都渋谷区渋谷4-2-12 EDSビル
tel: 03-3797-6044
fax: 03-3797-8815
email: nobuaki.takahashi++at++eds.com
http://www.eds.co.jp/
This archive was generated by hypermail 2b29 : Sat Jul 22 2000 - 02:10:51 PDT