The overlayfs merge introduces a new rename flag to create to whiteouts. Should be a fairly easy to implement. Miklos, do you have any good documentation and/or test cases for this?