Remove the inode64 mount option or move every export to a separate filesystem. The NFS code can't cope with 64 bit inode numbers when exporting a subtree of a filesystem. You'd see the same issue with e.g. ocfs2 or gfs2.