Bug#634952: marked as done (xfsprogs: xfs_quota commands are internationalized)

[owner@xxxxxxxxxxxxxxx (Debian Bug Tracking System)]

Your message dated Thu, 5 Jan 2017 17:30:53 -0600
with message-id <5124bd89-034b-5317-8ba2-064e9971dc19@xxxxxxxxxxx>
and subject line close
has caused the Debian Bug report #634952,
regarding xfsprogs: xfs_quota commands are internationalized
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact owner@xxxxxxxxxxxxxxx
immediately.)


-- 
634952: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=634952
Debian Bug Tracking System
Contact owner@xxxxxxxxxxxxxxx with problems

--- Begin Message ---

To:	Debian Bug Tracking System <submit@xxxxxxxxxxxxxxx>
Subject:	xfsprogs: xfs_quota commands are internationalized
From:	Cajus Pollmeier <pollmeier@xxxxxxxxxx>
Date:	Thu, 21 Jul 2011 10:56:13 +0200
Delivered-to:	submit@xxxxxxxxxxxxxxx
Organization:	GONICUS GmbH

Package: xfsprogs
Version: 3.1.5
Severity: normal


If your system locale is non english and you use the xfs_quota tool, you
run into problems if you do not set LC_ALL=C in front of your command:

# xfs_quota -x -c report /home
Befehl Âreport nicht gefunden

vs

# LC_ALL=C xfs_quota -x -c report /home
...

The command registration uses gettext for the command 'name', which
makes it work like this:

# xfs_quota -x -c Bericht /home
...

The manualpage does not give any hints to the fact that commands are
translated and I'd recommend to remove the _() around the registered
names to not confuse users.

-- System Information:
Debian Release: 6.0.2
  APT prefers stable-updates
  APT policy: (500, 'stable-updates'), (500, 'stable')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 2.6.32-5-amd64 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

--- End Message ---

--- Begin Message ---

To:	634952-done@xxxxxxxxxxxxxxx
Subject:	close
From:	Eric Sandeen <sandeen@xxxxxxxxxxx>
Date:	Thu, 5 Jan 2017 17:30:53 -0600
User-agent:	Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10.11; rv:45.0) Gecko/20100101 Thunderbird/45.6.0

Package: xfsprogs
Version: 3.1.6

Fixed with:

commit ad76559588085a614402ef6fecbaee0acc41c033
Author: Arkadiusz MiÅkiewicz <arekm@xxxxxxxx>
Date:   Fri Apr 15 09:07:18 2011 +0000

    xfsprogs: Don't translate command name
    
    Command names should never be translated. Currently there is
    'xfs_quota -x -c "project"...' in one locale (C) while
    'xfs_quota -x -c "projekt"...' in another (pl_PL).
    
    Signed-off-by: Arkadiusz MiÅkiewicz <arekm@xxxxxxxx>
    Signed-off-by: Alex Elder <aelder@xxxxxxx>

--- End Message ---