Return to attr.pot CVS log

Up to [Development] / xfs-cmds / attr / po

Updated Polish translation for attr package, thanks to Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>.
Merge of master-melb:xfs-cmds:25068a by kenmcd.

#: ../attr/attr.c:46
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [-LRSq] -s attrname [-V attrvalue] pathname  # set value\n"
"       %s [-LRSq] -g attrname pathname                 # get value\n"
"       %s [-LRSq] -r attrname pathname                 # remove attr\n"
"       %s [-LRq]  -l pathname                          # list attrs \n"
"      -s reads a value from stdin and -g writes a value to stdout\n"
msgstr ""

#: ../attr/attr.c:83 ../attr/attr.c:100 ../attr/attr.c:109 ../attr/attr.c:118
#, c-format
msgid "Only one of -s, -g, -r, or -l allowed\n"
msgstr ""

#: ../attr/attr.c:91
#, c-format
msgid "-V only allowed with -s\n"
msgstr ""

#: ../attr/attr.c:136
#, c-format
msgid "Unrecognized option: %c\n"
msgstr ""

#: ../attr/attr.c:143
#, c-format
msgid "A filename to operate on is required\n"
msgstr ""

#: ../attr/attr.c:171
#, c-format
msgid "Could not set \"%s\" for %s\n"
msgstr ""

#: ../attr/attr.c:176
#, c-format
msgid "Attribute \"%s\" set to a %d byte value for %s:\n"
msgstr ""

#: ../attr/attr.c:194
#, c-format
msgid "Could not get \"%s\" for %s\n"
msgstr ""

#: ../attr/attr.c:199
#, c-format
msgid "Attribute \"%s\" had a %d byte value for %s:\n"
msgstr ""

#: ../attr/attr.c:212
#, c-format
msgid "Could not remove \"%s\" for %s\n"
msgstr ""

#: ../attr/attr.c:230
#, c-format
msgid "Could not list \"%s\" for %s\n"
msgstr ""

#: ../attr/attr.c:240
#, c-format
msgid "Attribute \"%s\" has a %d byte value for %s\n"
msgstr ""

#: ../attr/attr.c:252
#, c-format
msgid "At least one of -s, -g, -r, or -l is required\n"
msgstr ""

#: ../getfattr/getfattr.c:98 ../setfattr/setfattr.c:70
msgid "No such attribute"
msgstr ""

#: ../getfattr/getfattr.c:256
#, c-format
msgid "%s: Removing leading '/' from absolute path names\n"
msgstr ""

#: ../getfattr/getfattr.c:394
#, c-format
msgid "%s %s -- get extended attributes\n"
msgstr ""

#: ../getfattr/getfattr.c:396 ../setfattr/setfattr.c:175
#, c-format
msgid "Usage: %s %s\n"
msgstr ""

#: ../getfattr/getfattr.c:399
#, c-format
msgid ""
"  -n, --name=name         get the named extended attribute value\n"
"  -d, --dump              get all extended attribute values\n"
"  -e, --encoding=...      encode values (as 'text', 'hex' or 'base64')\n"
"      --match=pattern     only get attributes with names matching pattern\n"
"      --only-values       print the bare values only\n"
"  -h, --no-dereference    do not dereference symbolic links\n"
"      --absolute-names    don't strip leading '/' in pathnames\n"
"  -R, --recursive         recurse into subdirectories\n"
"  -L, --logical           logical walk, follow symbolic links\n"
"  -P  --physical          physical walk, do not follow symbolic links\n"
"      --version           print version and exit\n"
"      --help              this help text\n"
msgstr ""

#: ../getfattr/getfattr.c:496
#, c-format
msgid "%s: invalid regular expression \"%s\"\n"
msgstr ""

#: ../getfattr/getfattr.c:514
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s %s\n"
"Try `%s --help' for more information.\n"
msgstr ""

#: ../setfattr/setfattr.c:123
#, c-format
msgid "%s: %s: No filename found in line %d, aborting\n"
msgstr ""

#: ../setfattr/setfattr.c:127
#, c-format
msgid "%s: No filename found in line %d of standard input, aborting\n"
msgstr ""

#: ../setfattr/setfattr.c:174
#, c-format
msgid "%s %s -- set extended attributes\n"
msgstr ""

#: ../setfattr/setfattr.c:176
#, c-format
msgid "       %s %s\n"
msgstr ""

#: ../setfattr/setfattr.c:178
#, c-format
msgid ""
"  -n, --name=name         set the value of the named extended attribute\n"
"  -x, --remove=name       remove the named extended attribute\n"
"  -v, --value=value       use value as the attribute value\n"
"  -h, --no-dereference    do not dereference symbolic links\n"
"      --restore=file      restore extended attributes\n"
"      --version           print version and exit\n"
"      --help              this help text\n"
msgstr ""

#: ../setfattr/setfattr.c:253
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s %s\n"
"       %s %s\n"
"Try `%s --help' for more information.\n"
msgstr ""

#: ../libattr/attr_copy_fd.c:82 ../libattr/attr_copy_fd.c:97
#: ../libattr/attr_copy_file.c:80 ../libattr/attr_copy_file.c:95
#, c-format
msgid "listing attributes of %s"
msgstr ""

#: ../libattr/attr_copy_fd.c:118 ../libattr/attr_copy_fd.c:135
#: ../libattr/attr_copy_file.c:116 ../libattr/attr_copy_file.c:133
#, c-format
msgid "getting attribute %s of %s"
msgstr ""

#: ../libattr/attr_copy_fd.c:148 ../libattr/attr_copy_fd.c:166
#: ../libattr/attr_copy_file.c:145 ../libattr/attr_copy_file.c:164
#, c-format
msgid "setting attributes for %s"
msgstr ""

#: ../libattr/attr_copy_fd.c:154 ../libattr/attr_copy_file.c:152
#, c-format
msgid "setting attribute %s for %s"
msgstr ""