xfs
[Top] [All Lists]

Hotel Alpine promo

To: <xfs@xxxxxxxxxxx>
Subject: Hotel Alpine promo
From: "Hotel Alpine Inn" <hotel.alpine.promotion@xxxxxxxxx>
Date: Sun, 25 Sep 2011 14:30:18 -0400
Em-campaign: {2BB6BE72-9707-490F-9EF6-4A09AE235C27}
Em-task: 1
Importance: Normal
Reply-to: "Hotel Alpine Inn" <hotel.alpine.promotion@xxxxxxxxx>
Invitation VIP
ENGLISH BELOW

Invitation de la part de l'Hôtel Alpine Inn de Sainte-Adèle, Québec
 Dans le cadre d'une initiative visant à promouvoir l'Hôtel Alpine Inn, 
le Relais Santé Alpine et le Restaurant L'Entrecôte, 

 Vous êtes cordialement invité par la direction de l?Hôtel Alpine Inn à profiter
D?UN SÉJOUR GRATUIT À L'HÔTEL ALPINE INN 
À Sainte-Adèle dans les Laurentides.
 
La présente est pour vous avisez que vous avez été choisie au hasard pour 
recevoir cette invitation VIP pour deux personnes.
Profitez d?une nuitée entièrement gratuite 
 À l'Hôtel Alpine Inn les   jeudis ou vendredis  jusqu?au   25 Novembre  2011

Pour réclamer votre invitation VIP il vous suffit de téléphoner à l'Hôtel 
Alpine Inn de Sainte-Adèle, Laurentides 
450-229-1545
Téléphonez tôt, sujet a la disponibilité, premier arrivé premier servi.

En mentionnant la réception de ce courriel, un certificat cadeau vous sera 
expédié. 
L?hôtel se réserve le droit de refuser d?envoyer un certificat cadeau sans 
divulguer la raison. 
Pour profiter de cette invitation VIP Il vous suffit de suivre quelques étapes 
simples: 
L?invité doit réclamer son certificat cadeau  par téléphone uniquement au
450-229-1545. entre 9heures et 20 heures.

Suite à la réclamation, un certificat cadeau vous sera expédié,
 Suite à la réception du certificat cadeau, faite votre choix de date et 
téléphonez a l?Hôtel Alpine Inn pour effectuer une réservation.
 Cette invitation VIP est sujette aux politiques de réservation et à nos termes 
et conditions, surtout au sujet de la disponibilité des chambres.


 
Cette invitation n?a aucun autre but que de promouvoir nos services hôteliers, 
nous ne vendons pas de temps partager ni de condo ni autres unîtes. Vous ne 
serez pas invité à assister à aucune réunion de vente. 

Notre seul intérêt est de promouvoir l'Hôtel Alpine Inn, le Relais Santé Alpine 
et le Restaurant L'Entrecôte.  
Seules les réclamations par téléphone seront traitées. 

SVP ne pas laisser de message sur le repondeur.
 Hôtel Alpine Inn, 1440 chemin Pierre-Peladeau, Sainte-Adèle, (450)-229-1545. 
Hotel Alpine

 

ENGLISH BELOW


As an initiative to promote the Hotel Alpine Inn, and Alpine Spa Massages, the 
L'Entrecote, Restaurant, Sainte-Adèle and the Laurentians as a privileged 
tourist destination. You are cordially invited by the management of Hotel 
Alpine Inn to
Enjoy a FREE stay at THE HOTEL ALPINE INN in Sainte-Adèle, Laurentians. 
This is to notify you that your email address was randomly been selected to 
receive a VIP invitation. 
Enjoy a completely free night (a regular room for two people)
At the Alpine Inn Hotel on Thursdays or Fridays from now
  To the  25th of November 2011  
To claim your VIP invitation simply call the hotel Alpine Inn, Sainte-Adele,
Laurentians, between 9 Am and 22:00 Hour mentioning the receipt
of this email  and a gift certificate will be sent to you  

The hotel reserves the right to refuse to send a gift certificate without 
disclosing the reason.  
To receive your VIP invitation simply follow some simple steps: 

claim your free gift certificate  by phone only at 450-229-1545. 
Call early, subject to availability first come first served. 
Following the claim a gift certificate will be send to you.  

After the reception of the gift certificate,  Make your choice of date and
call Hotel Alpine Inn to make a reservation. 

This VIP invitation is subject to reservations policies and  terms and 
conditions,
especially regarding the availability of rooms. 

Please inquire at (450) -229-1545

 
This invitation has no other purpose than to promote our hotel services we do 
not sell time share or condos.
 You will not be invited to attend any meeting.

Our sole interest is to promote the Hotel Alpine Inn, spa Alpine and the 
Entrecote Restaurant.

  Only the phone claims will be considered  please do not leave a message on 
the answering machine.

Hôtel Alpine Inn, 1440 chemin Pierre-Peladeau, Sainte-Adèle, Québec J8B 1Z4
 (450) -229-1545
 Hotel Alpine

<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>
  • Hotel Alpine promo, Hotel Alpine Inn <=